Homepage

Português (pt-PT)

 

Address:
University of Lisbon Centre for English Studies (ULICES)
Alameda da Universidade
Faculdade de Letras
1600-214 Lisboa
Portugal

Opening hours:
Monday - Thursday: 9.15am - 1.15pm and 2pm - 5pm

Email:
 

facebook

Telephone:
(00351) 21 792 00 92

 

FCT_V_cor

 

 



FLUL

logo

Maria Teresa de Salter Cid Gonçalves Rocha Pires
Research Group: American Studies (RG 3)
Professional Title: Associate Professor
Academic Degrees: PhD (1989)
Institutional Address: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, Alameda da Universidade, 1600-214 Lisboa
E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it
032_Festival_Lua_Cheia_2012

Research Projects:

  • (2003 -...). American Studies: Interfacing cultures and identities’s projects: The intercultural and intra-cultural dynamics of Portuguese American culture, and the relations between American and Portuguese cultures; American Literature and Culture (Modernism, popular culture) The mapping of American Studies in Portugal.
  • (2011 -...). Literatura-Mundo. (Scient. Coord.: Helena Buescu - CEC – Centro de Estudos Comparatistas / IWL - Institute for World Literature, Harvard U, project ELiCa). Collaborator.

Main Achievements:

  • (2011, 2013). Co-edition of 2 volumes on the Portuguese Diaspora (Narrating the Portuguese Diaspora: Piecing Things Together, 2011, and Portugal Pelo Mundo Disperso,2013).
  • (2011-2012, 2012-2013). Teaching of post-graduate seminar on Representations of Portuguese Americans in Literature and Film/Photography”.
  • (2008-2013). Co-organization of international conferences in Lisbon (2008-2013) and Indianapolis (2013) – see below.
  • (2008-…). Supervision of graduate work – Post-doctoral project, PhD theses and MA dissertations.
  • (2012-…). Editorial Board of InterDISCIPLINARY Journal of Portuguese Diaspora Studies (IJPDS).
  • (2009-…). Board Member of the European Association for American Studies (EAAS).
  • (2008-2011). Member of the General Council of the U Lisboa.
  • (2011/Nov. -2013/July). Vice-Rector of the U Lisboa.
  • (2013/Sep.-…). Director of the Confucius Institute of U Lisboa.

Research Outputs

Publications in (inter)national peer-reviewed journals:

  • (2013). “O Sermão de Santo António aos Peixes (proferido em São Luís do Maranhão em 1654)”. Translation of the poem by Frank X Gaspar “The Sermon of Saint Anthony to the Fish (preached in Sao Luis do Maranhao, 1654)”, Revista Colóquio/Letras nº 183, Maio: 42-45.
  • (2011). "Pares improváveis." Retratos da América, do sonho e do mito, JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias. Vol. 31. Nr. 1057: 1. 6-19 Apr.
  • (2004). “The Siren at the Edge: Nathanael West, Modernism and Popular Culture”, Op.Cit.: A Journal of Anglo- American Studies, 7: 11-31.
  • (2004)."The Dead Body of a Little Girl is not a Painting" Dedalus - Revista Portuguesa de Literatura Comparada, 9: 279-289.

Completed PhD theses:

  • (2014). Supervision of José Alberto Olivença Duarte, "Like Branches in a River - viagens estrada afora e cidade adentro no cinema americano," U Lisboa (Ph.D. in Literature and Culture - American Studies). Summa cum Laude. July 25.
  • (2013). Supervision of Miguel Araújo Oliveira, “From ‘A Man without a Country’ to ‘An American by Choice’: John Dos Passos and Migration,” U Lisboa (Ph.D. in Literature and Culture - American Studies). Cum Laude. July 29.
  • (2012). Supervision of Cecilia Beecher Martins, “Simple Stories: alternative paradigms offered by cinema (and literature),” (Co-supervisor Norman Holland, U. Florida) U Lisboa (Ph.D. in Literature and Culture - American Studies). Summa cum Laude. Dec. 20.
  • (2009). Supervision of Mário Correia Alves, "Convergência de visões na fundação de um país: Thomas Jefferson e Benjamin Franklin," U Lisboa (Ph.D. in Literature and Culture - American Studies). Cum Laude Apr. 21.
  • (2009). Supervision of Maria Manuela Jales Camposana de Araújo, "Tradição na modernidade ou Textos africanos e afro-americanos: dis-cursus do Eu ao espelho repartido da diáspora discursiva moderna," U Lisboa (Ph.D. in Literature and Culture - American Studies). Summa cum Laude Sep. 28.
  • (2007). Supervision of Edgardo António Medeiros da Silva, “The Political Jeremiad of Henry Adams”, (Co-supervisior Ronald Johnson, Georgetown U., U Lisboa (Ph.D. in American Studies) Summa cum Laude, Jun.20.

Further supervision

Master dissertations:

  • (2012). Supervision of Ana Sofia Antunes de Carvalho, “Call Me Maria, de Judith Ortiz Cofer,” U Lisboa (M.A. in Anglo-American Studies). 26 Apr.
  • (2010). Supervision of Luís Silveiro, “9 into 7: Considerations on V for Vendetta: Book and Film,” U Lisboa (M.A. in Anglo-American Studies). 7 Jul.
  • (2009). Supervision of José Duarte, "Mortis Causa: 'da beleza das almas' - para uma autópsia do corpo visual em Sete Palmos de Terra," U Lisboa (M.A. in American Studies). 27 Nov.
  • (2009). Supervision of Maria Johanna Graber Gonçalves Marçal, “Domestic Realism and the Reality Beyond - Eugene O'Neill's Long Day's Journey into Night, Arthur Miller's Death of a Salesman and Tennessee William's The Glass Menagerie,” U Lisboa (M.A. in Anglo-American Studies). 17 Nov.
  • (2009). Supervision of António Cristiano Borges, “De Jim Crow a Langston Hughes: quando a música começou a ser outra,” U Lisboa (M.A. in English Studies). 2 Mar.
  • (2005). Supervision of Anabela da Conceição Alves Gonçalves, Representações do Feminino em Cane de Jean Toomer, Lit. Americana, U Lisboa (M.A. in American Studies).
  • (2005). Supervision of Marta Margarida Santos Dionísio de Azevedo, Lucille Ball – uma mulher americana, Estudos Americanos, U Lisboa (M.A. in American Studies).
  • (2005). Supervision of Michelle Cunha – African American Language and Culture: Zora Neale Hurston, Universidade de Viseu/ FLUL, co-supervision Isabel Casanova, UCP.
  • (2004). Supervision of Maria Helena de Freitas Vera-Cruz Jardim, Transportes, desenvolvimento e literatura nos Estados Unidos da América oitocentistas, U Lisboa (M.A. in American Studies).
  • (2004). Supervision of José Manuel da Silva Godinho, Calvin and Hobbes de Bill Watterson: imagens de uma infância americana, U Lisboa (M.A. in American Studies).
  • (2003). Supervision of Maria Eduarda Pereira Pinheiro, The Big Sea e I Wonder as I Wander de Langston Hughes: autobiografia ou retrato de uma época?, U Lisboa (M.A. in American Studies).

Post-doctoral projects:

  • (2009-2014). Diana Vieira de Campos Almeida – Grantee of Fundação para a Ciência e Tecnologia (FCT SFRH / BPD / 40001 / 2007): "Corporalidade e fotografia nos textos de Elizabeth Bishop e Luiza Neto Jorge, em diálogo com Cindy Sherman e Helena Almeida - Intervenções de escrita criativa no espaço museológico.

Books, including single-authored works (including scholarly editions of oral or written texts and translations with introduction and commentary):

  • (2013). Portugal Pelo Mundo Disperso. TAlves, Irene Maria F. Blayer and Francisco C. Fagundes (Co-eds.). Lisboa: Tinta da China.
  • (2013). (Co-ed.) A Scholar for All Seasons: Volume de Homenagem a João de Almeida Flor. Lisboa: CEAUL/DEA.
  • (2011). Narrating the Portuguese Diaspora: Piecing Things Together. TAlves, Irene Maria F. Blayer and Francisco C. Fagundes (Co-eds.). Lisboa: Tinta da China.
  • (2006). From the Edge/Onde a Terra Acaba. (Co-ed.) Lisboa: 101 Noites/ CEAUL.
  • (2002). Feminine Identities, Cadernos de Anglística 5 (Co-ed.) Lisboa, CEAUL and Edições Colibri.
  • (2000). Ceremonies and Spectacles: Performing American Culture (Co-ed.) Amsterdam, VU University Press.
  • (1999). Co-author. Literatura Norte-Americana. Lisboa, U Aberta.
  • (1999). Walt Whitman, Colecção Actas e Colóquios (Co-ed.) Lisboa, Edições Colibri.
  • (1994). Melville, Colecção Actas e Colóquios (Co-ed.) Lisboa, Edições Colibri.

Chapters in books, including contributions to conference proceedings, essays in collections:

  • (2013). "Preferring not to: Bartleby’s NO in…Silence!". A Scholar for all seasons. Homenagem a João de Almeida Flor. Lisboa: CEAUL/DEA: 915-927.
  • (2009). “Walking the Lisbon Night Through with Johnny Guitar”. “So long lives this, and this gives life to thee” - Homenagem a Maria Helena de Paiva Correia. Eds. Alcinda Sousa et al. Lisboa: DEA-FLUL/Edições Colibri: 765-773.
  • (2008). “Lively Modernism(s): the Comic Strip as/and Modern American Art”. Translocal Modernisms: International Perspectives. Eds. Irene Ramalho Santos & António Sousa Ribeiro, Bern: Peter Lang: 225-245.
  • (2007). “Fate, Diaspora and the Melody of Storytelling: The Portuguese-American Fado/Blues of Katherine Vaz”. “And gladly wolde [s]he lerne and gladly teche”: Homenagem a Júlia Dias Ferreira. Org. Teresa F. A. Alves et al. Lisboa: DEA-FLUL/Edições Colibri: 719-733.
  • (2005). “A escrita luso-americana: da auto-rasura à visibilidade”. Literatura e Migração. Ed. Teresa Seruya. Lisboa: Edições Colibri: 61-80
  • (2005). “Regresso, Trauma e Imaginação Americana”, in Mário Avelar, coord., Viagens pela Palavra, Lisboa, Univ. Aberta: 307-314.
  • (2005). “Carta aberta a um amigo” in George Monteiro: the Discret Charm of a Portuguese-American Scholar, Onésimo T. Almeida and Alice R. Clemente eds., Providence, Rhode island: Gávea Brown: 110-111.
  • (2004). “‘Krazy Katting’ the Modern American Literary Landscape: from high to low and back again”: Novas Histórias Literárias/New Literary Histories. Coimbra: Minerva Coimbra: 271-279.
  • (2003). "Presos por umas guitas!", Estudos Anglo-Portugueses-Livro de Homenagem a Maria Leonor Machado de Sousa, Org. Carlos Ceia et. al., Lisboa: Edições Colibri: 537-541.
  • (2003). "Rising Tides: the Power of Floods in American Life and Literature", Nature´s Nation Revisited: American Concepts of Nature from Wonder to Ecological Crisis. Ed. Hans Bak and Walter Hölbling. Amsterdam: VU University Press: 198-217.
  • (2002). "Reading Katherine Vaz, Re-thinking the Portuguese Diaspora", Feminine Identities, Cadernos de Anglística 5, eds. Luisa Flora, Teresa Cid, Teresa F. A. Alves. Lisboa: CEAUL / Edições Colibri: 249-269.
  • (2002). Translated essay 415 by Joseph Addison, in Os Prazeres da Imaginação, coord. Maria Helena Paiva Correia, Cadernos de Anglística 4 (Lisboa: CEAUL/ Edições Colibri: 65-70.
  • (2000). "Americano ou germânico? ́Rip van Winkle ́ de Washington Irving", A Palavra e o Canto. Miscelânea de Homenagem a Rita Iriarte, Lisboa: Edições Colibri: 145-151.
  • (1995). “Wanting America Back: The Crown of Columbus as a Tentative Epic in an Age of Multiculturalism”. in The Insular Dream. Obsession and Resistance. Ed. Kristian Versluys. Amsterdam: VU University Press: 342-349.
  • (1992). “Scott Fitzgerald e Nathanael West: dois olhares sobre a America”, Cadernos de Estudos Anglo-Americanos, 2, Lisboa: 81-87.
  • (1988). “Bartleby the Scrivener’, ‘Benito Cereno’ e a arte da alegoria em Melville”, Miscelânea de Estudos Dedicados a Irene de Albuquerque, Lisboa: 39-54.
  • (1985). "Damon Runyon e a (Im-)Possibilidade da Utopia”, Miscelânea de Estudos Dedicados a Fernando de Mello Moser, Lisboa: 533-541.

Papers in conference proceedings:

  • (2004). "Birds Gotta Fly or the Memory of Disaster: the Johnstown Flood", Landscapes of Memory /Paisagens da Memória, ed. Isabel Capeloa Gil et al. Lisboa: Univ. Católica Portuguesa, 241 -248.
  • (2004). “Krazy Katting the Modern American Literary Landscape: from high to low and back again”. Novas Histórias Literárias/New Literary Histories. Eds. Isabel Caldeira et al. Coimbra: Minerva Coimbra, 271-79.
  • (2003). "Facing Beja from California´s Shores: the Mariana of Katherine Vaz", Actas do I Congresso Internacional de Estudos Anglo-Portugueses 2001. Lisboa: CEAP, 739-746.
  • (2001). "Antigas Raízes e Novos Rumos: o fado/blues de Katherine Vaz e a Diáspora Portuguesa nos Estados Unidos da América", in Raizes e Rumos. Perspectivas Interdisciplinares em Estudos Americanos, org. Sonia Torres. Rio de Janeiro: Editora 7Letras, 212-219
  • (2000). “The Life and Times of a Poor Richard that Made Good”, Actas do XX Encontro da APEAA, Póvoa de Varzim: 71-77.
  • (1998). "A Delicate Balance: The choice of American Literature Texts, Canonical or Other" (w/ Maria Leonor C.H.Telles), XVIII Encontro da APEAA- Fringes at the Center (Guarda: Instituto Politécnico da Guarda: 479-84.
  • (1995). “From Middletown to Springfield: The Day of the Locust and The Simpsons”, Actas do XVI Encontro da APEAA, Vila Real: 187-192.
  • (1995). “Homer in America: The Example of Nathanael West”, Actas do XIV Encontro da APEAA - Março de 1993, Coimbra: 335-343.
  • (1994). "Some Ways of Introducing Melville to a Contemporary Audience", Melville, Colecção Actas e Colóquios. Lisboa: Edições Colibri: 84-91.

Performances and exhibitions to the extent that they embody research:

  • (2009). Selection and translation of texts by Charles Reis Felix, Frank X, Gaspar and Katherine Vaz for dramatic reading session, TNDM (TEIA), 30 Jun.
  • (2009). Org. photo exhibition: Jürgen Irps “Into the West: USA Canyon Land”, FLUL, June-July.
  • (2009). Co-org. exhibition: Tracy Wright Corvo, “Girls will be girls: the Barbie Series” FLUL, Nov. 6-20.
  • (2009). Co-org. exhibition: Abraham Lincoln Poster Exhibition, FLUL, Nov. 6-20.
  • (2008). Co-curator with TAlves, of exhibition Narrativa e Diáspora Portuguesa 1928-2008, U Lisboa & Faculty of Letters Library, Oct. 23-30.

Organisation of scientific dissemination activities

Co-director or co-organizer of the following conferences:

  • (2013). Exploring the Portuguese Diaspora in InterDISCIPLINARY and Comparative Perspectives. An International Conference, Indianapolis, Indiana, USA, July 25-27.
  • (2013). Neither Here Nor There, Yet Both: The Luso-American Experience, U Lisboa, July 11-13.
  • (2013). 34th APEAA ConferenceAcademy as Community, Lisboa, May 9-10.
  • (2012). Changing Times: Performances and Identities on Screen, U Lisboa, Nov 7-9.
  • (2011). Women and the Arts: Dialogues in Female Creativity in the U. S. and Beyond, Lisbon, June 15-17. 
  • (2010). Do you Bowles? A conference on the Life and Work of Paul Bowles, U Lisboa, Oct. 21-23.
  • (2010). Mark Twain – 1910-2010. An International Colloquium on the occasion of Mark Twain’s Death Centennial (Lisbon, Oct. 8).
  • (2009). Post-Racial America – Has the USA Moved Beyond the Race Issue? International Symposium, U Lisboa, Nov. 6-12.
  • (2009). Poe and Gothic Creativity: International Symposium, U Lisboa, 18-20 March.
  • (2008). Narrating The Portuguese Diaspora /1928-2008: International Conference on Storytelling (Lisbon, Oct. 23-25).
  • (2006) 9th International Conference on the Short Story in English: Views from the Edge: the Short Story Revisited, (Lisbon, Jun 21-25) – org. with the Society for the Study of the Short Story.
  • (1998). Ceremonies and Spectacles: America and the Staging of Collective Identities — EAAS Biennial Conference, U Lisboa, 3-6 April.

Organization of workshops, lectures, etc.:

  • (2011). Org. workshop panels on American Studies (with TAlves, Isabel Caldeira and Maria José Canelo), 32nd Annual APEAA Conference, U Coimbra, 12-14 May.
  • (2011). Org. lectures: (1) Brent Glass, Dir. Nat. Museum of American History, 24 Feb; (2) Michael Cunningham, writer, 9 Mar; (3) Bruce Noll, scholar and performer, 7 Oct; (4) Alan Katz, American Ambassador in Portugal, 30 Nov.
  • (2010). Org. panel “The Search for Different Shores: Continuity, Crisis and Change in Portuguese American Lives and Creativity,” American Studies Association (ASA) Conference, San Antonio, Texas, USA, 18-21 Nov.
  • (2010). Org. round-table and photographic exhibition “Black History Month: Why,” U Lisboa, 22-28 Feb.
  • (2009-…). Org. Lectures "What do we talk about when we talk about America" (Co-org: José Duarte), ICA/U Lisboa.
  • (2008). Org. two workshop sessions “Between Worlds: The USA at the crossroads of the seas/Entre Mundos: os Estados Unidos no cruzamento das rotas oceânicas” (Co-org: TAlves), From Brazil to Macao: Travel Writing and Diasporic Space, U Lisboa, 10-14 Sep.
  • (2008). Org. two workshop sessions “‘E pluribus unum’ or ‘E pluribus plura’?” EAAS Biennial Conference (Co-org: John Moe, USA), Oslo, Norway, 9-12 May.
  • (2004). Panel “The not so invisible minority - Portuguese Americans and the American scene”, ASA Annual Meeting/ Crossroads of Cultures, Atlanta, Nov 11-14.
  • (2002). Panel “Other Triangular Trade Routes: Voices from the Ragged Edges of Modernism, IV International Modernist Studies Association Conference, Madison, Wisconsin, Oct 31- Nov 3.

Other activities

Other publications:

  • (2010). “Mark Twain - nas braças do Mississippi”, LER, vol. 92, 2ª série, Junho: 34-37, 89-90.
  • (2011). “Uma ideia para o futuro”, LER, vol. 100 (Mar 2011): 85.

Book launches:

  • (2013). Do Sonho e do Pesadelo. Narrativas da Minha Diáspora no Vale dos Pioneiros, by Francisco Cota Fagundes (Opera Omnia, Guimarães: 2013), Lisbon, July 12, 2013 and Indiannapolis, July 26.
  • (2012). (with Teresa Alves) Cine Qua Non. Bilingual Arts Magazine #6, Spring/Summer, ’12 (Teatro do Silêncio, Lavadouro de Carnide, Nov. 23.
  • (2011). José Olivença Duarte, D. Alice e o seu Mistério. FLUL Library, Jan. 20.
  • (2010). Laura Skandera Trombley, Twain- a outra mulher/Mark Twain's Other Woman. Livraria Buchholz. Dec. 15.
  • (2010). A Viagem dos Inocentes (Portuguese translation of Mark Twain,Innocents Abroad). Lisboa: Tinta da China. FLAD, Oct. 8.

Referee, peer-reviewing and editorial boards:

  • (2013). Peer reviewer 34th Annual APEAA Conference, U Lisboa, 9-10 May.
  • (2012-…). Edit. Board InterDISCIPLINARY Journal of Portuguese Diaspora Studies (IJPDS).
  • (2011). EAAS Rob Kroes biennial Publication Award referee.
  • (2011). Peer reviewer 32nd Annual APEAA Conference, U Coimbra, 12-14 May.
  • (2009-...). Ed. Board Deadalus, Revista Portuguesa de Literatura Comparada.
  • (2008-…). Fulbright grants referee: University of Lisbon Fulbright Chair in the Humanities; English Teaching Assistant; scholar grants.
  • (2009-2011). Peer reviewer Op.Cit.: A Journal of Anglo-American Studies.

Academic positions at FLUL:

  • (2009-2011). Dir. Languages, Literatures and Cultures undergraduate degree, U Lisboa.
  • (2008-…). Dir. American Culture Institute, U Lisboa.
  • (2007-…). Coord. American Studies courses in FLUL, U Lisboa.

Presentations in international conferences

By invitation:

  • (2010). "Portuguese American Literature: why not?” Salzburg Seminar American Studies Symposium – To Honor Emory Elliott: “American Literary History in a New Key, Salzburg, 24-28 Sep.

By submission:

  • (2013). “What’s in a Portuguese American Family Picture? Notes on a Photograph by Jack Delano.” Int. Conf. Exploring the Portuguese Diaspora in InterDISCIPLINARY and Comparative Perspectives, Indianapolis, Indiana, USA, 25-27 Jul.
  • (2012). “The Health and the Wealth of Story: Julian Silva’s Short Family Stories.” 12th Int. Conf. on the Short Story in English, Society for the Study of the Short Story, North Little Rock, USA, 27-30 Jun.
  • (2010). "Portuguese Short Stories in English? Hélia Correia's ‘Doroteia’ and Teolinda Gersão's ‘The Red Fox Fur Coat.’” 11th Int. Conf. on the Short Story in English, Toronto, Canada, 16-19 Jun.
  • (2008). “The Portuguese film A Walk with Johnny Guitar as short story.” 10th Int. Conf. on the Short Story in English, Cork, Ireland, 19-21, Jun.
  • (2006). “Modern(ist) Storytelling in George Herriman’s Krazy Kat and Nathanael West’s ‘Lyric Novels’”, VIII Internacional Conference of the Modernist Studies Association, Tulsa, USA, Oct. 19-22.
  • (2005). The Commercial Fifties.” Round-table “Teaching the Fifties”/ International Iniciative”. In ASA Annual Meeting / Groundwork: Space and Place in American Cultures, Washington DC, Nov 3-6.
  • (2004). "The Krazy American West: From Herriman´s Krazy Kat to W. J. T. Mitchell´s Dinosaurs.” EAAS Biennial Conference/ America in the Course of Human Events, Prague, Apr. 2-5.
  • (2002). “The Short Krazy Stories of George Herriman”, panel org. by Susan Lohafer - Globalization and the Short Story: VII Int. Conference on the Short Story in English, New Orleans, Jul 12-15.

Presentations in national conferences

By invitation:

  • (2013). “O contributo do ensino superior para o crescimento na União Europeia no contexto da Estratégia 2020.” Centro de Excelência Jean Monnet, Lisboa, 30 Apr.
  • (2012). “Testimony of a distant world: American Indian sayings.” 6th Interdisciplinary Conf. on Proverbs, Int. Ass. of Paremiology, Tavira, 4-11 Nov.
  • (2010). "Portuguese American Writing." FLAD, Lisboa, 26 Oct.
  • (2010). Panel with Frank X Gaspar, Katherine Vaz e Teresa Alves. Colóquio Portugal na América: Conversa com dois escritores luso-americanos. Org. FLAD/Fundação Luso-Americana, Lisbon Oct. 26.
  • (2010). “The Growing Pains of American Studies? A few thoughts on American Studies at CEAUL/ULICES and elsewhere.” Lisbon Forum on English and American Studies, U Lisboa, 5 May.
  • (2009). “Álcool jovem, sangue jovem? - Breves notas sobre a literatura dos EUA”, “IN VINO VERITAS: da cultura ao desvario, do desvario à autodestruição”, I Jornadas de Alcoologia do Centro Hospitalar Psiquiátrico de Lisboa, Sesimbra, June 20.
  • (2009). “Retrato de uma arte %@*ζ‼☺☼: notas sobre a banda desenhada nos EUA.” U Coimbra, 15 May.
  • (2004). "A escrita luso-americana" - ciclo Literatura e Migrações, U Lisboa.

By submission:

  • (2013). “Julian Silva’s ‘Candle In the Wind.’” Neither Here Nor There, Yet Both: Int. Conf. on the Luso-American Experience, U Lisboa, 11-13 Jul.
  • (2012). “Slow narratives, long travels, fast Americas: Meek’s Cutoff and Casa de Areia.Changing Times: Performances and Identities on Screen, U Lisboa, 7-9 Nov.
  • (2011). “Still invisible after all these years? Showcasing Portuguese Americanness today.” 2nd Int. Conf. on Anglo-Portuguese Studies, U Nova, Lisboa, 19-21 Apr.

Other:

  • (2011). Disquiet- International Literary Program, Lisbon, June 19 – July 2, 2011: participation in the workshop on Translation of Portuguese American poems.
  • (2008). Postface (with Teresa Alves) of José Olivença Duarte Tarde Vão as Nuvens, Vila Nova de Gaia: Edium editores.
  • Member of the following academic associations: APEAA (Associação Portuguesa de Estudos Anglo-americanos), APLC (Associação Portuguesa de Literatura Comparada), EAAS (European Association for American Studies), MSA (Modernist Studies Association), ASA (American Studies Association),SSSS (Society for the Study of the Short Story).

Future Research:

  • (2015-2020). Coord. of CEAUL Thematic Line “Reading Diaspora, Postcoloniality, and the English-speaking World”.
  • (2014--). Coordinator of RG 3.
  • (2015). Symposium in association with the American Corner at FLUL Library.
  • (2014-…). American Studies database.
  • (2014-…). Portuguese American Literature.
  • (2014 and 2016). Int. Conf. on the Short Story in English.
  • (2015). Special edition of IJPDS, co-editor.
  • (2015-…). Representations of Portuguese Americans in the collections of the FSA Administration and in American cinema.

 

Back

 
Top

University of Lisbon Centre for English Studies (ULICES)


Situs Togel Terbaik untuk Semua Jenis Permainan Toto

Di situs kami, Anda dapat menikmati berbagai tipe permainan toto togel seperti 4D, 3D, 2D, colok bebas, angka tarung, colok naga, ganjil/genap, silang homo, dan lainnya. Pahami cara bermain setiap jenis permainan dan pilih yang paling sesuai dengan preferensi Anda. Situs Togel ini adalah pilihan utama bagi anda yang ingin bermain togel online.

Bandar togel resmi yang menyediakan pasaran Hongkong juga sering menawarkan diskon togel terbesar untuk para pemainnya. Diskon ini diberikan agar pemain bisa lebih hemat dalam memasang taruhan dan memiliki peluang untuk memasang lebih banyak angka di Situs Toto. Dengan diskon terbesar ini, pemain tidak hanya dapat menikmati keuntungan dari memenangkan taruhan, tetapi juga dari penghematan yang didapatkan setiap kali memasang taruhan.

Agen togel terpercaya menyediakan pasaran Sydney dan Hongkong, dua dari pasaran yang paling banyak diminati oleh penggemar togel. Kedua pasaran ini memiliki reputasi yang sangat baik dengan hasil yang adil dan transparan. Dengan memilih agen togel terpercaya, pemain dapat merasa tenang karena setiap taruhan yang dipasang akan dikelola secara profesional dan aman di Togel Terpercaya, serta memiliki peluang yang nyata untuk menang.

Bermain Togel Hemat: Taruhan Minimal Hanya 100 Rupiah dengan Hadiah Menarik

Bermain togel tidak harus mahal. Bo Togel Hadiah Terbesar kini hadir dengan opsi taruhan minimal hanya 100 rupiah, namun dengan kesempatan mendapatkan hadiah 2D hingga 200 ribu. Taruhan yang terjangkau ini memungkinkan siapa saja untuk menikmati permainan togel dengan tetap berpeluang mendapatkan hadiah menarik.

Review Slot Gacor Paling Menguntungkan di 2024

Banyak provider ternama Situs Slot Gacor seperti Pragmatic Play, Microgaming, dan Habanero menghadirkan berbagai tema menarik dalam permainan slot mereka, mulai dari petualangan hutan hingga peradaban kuno, sehingga pemain selalu menemukan hal baru setiap kali bermain.

Pengelolaan modal yang baik sangat penting agar permainan tetap menyenangkan dan tidak menguras kantong. Tentukan batasan taruhan Anda dan fokus pada putaran yang menawarkan peluang terbaik. Dengan pengelolaan modal yang tepat, Anda bisa bermain lebih lama dan meningkatkan kemungkinan memperoleh kemenangan besar di Mahjong Ways 2 terbaru tahun 2024.

Slot deposit 5k menawarkan kenyamanan dalam melakukan transaksi yang cepat dan mudah. Dengan nominal deposit yang kecil, para pemain dapat langsung mulai bermain setelah melakukan transaksi. Banyak situs slot terpercaya saat ini menyediakan metode deposit yang bervariasi, seperti transfer bank, e-wallet, hingga QRIS, yang semuanya bisa digunakan untuk Situs Slot Depo 5k. Ini membuat permainan menjadi lebih fleksibel dan mudah diakses.

Pilihan Slot Dengan RTP Tertinggi Untuk Pemain Cerdas

RTP live adalah salah satu indikator penting yang harus diperhatikan saat bermain slot, terutama jika Anda ingin menemukan slot rtp tertinggi. Banyak pemain mengandalkan data real-time ini untuk menentukan apakah sebuah slot gacor atau tidak. RTP slot tertinggi hari ini sering kali dipantau oleh para profesional yang ingin memastikan bahwa mereka bermain di slot yang memberikan peluang terbaik. Dengan memahami cara kerja RTP, pemain bisa memilih slot yang paling menguntungkan berdasarkan data rtp live yang tersedia.

Related Link