Alcina Maria Pereira de Sousa - Centro de Estudos Anglísticos da Universidade de Lisboa

Address:
University of Lisbon Centre for English Studies (ULICES)
Alameda da Universidade
Faculdade de Letras
1600-214 Lisboa
Portugal

Opening hours:
Monday - Thursday: 9.15am - 1.15pm and 2pm - 5pm

Email:

Telephone:
(00351) 21 792 00 92

FCT_V_cor

Alcina Maria Pereira de Sousa

Research Group: English Studies: Literature (RG 1)
Professional Title: (Tenure-tracked) Assistant Professor
Academic Degrees: (2005) PhD in English Linguistics – Applied Linguistics; “Developing Reading Strategies Based on Literary Texts – The Diary Novel: Sue Townsend’s Adrian Mole’s Saga”, University of Madeira, Funchal, Portugal. Supervisors: Prof. Orlanda Marina Correia (University of Minho) and Prof. Alcinda de Sousa (Faculty of Letters, University of Lisbon); (1983) Licenciatura (4 year-graduation), Modern Languages and Literature - English/German Joint Honours.
Institutional address: CEAUL, FLUL, Alameda da Universidade, 1600-214 Lisboa
E-mail: This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it // Personal webpage: http://www.enieda.eu/index.php/alcina-sousa

Research Projects:

(2012-2013). Member of the Scient. Committee GENTOUR – Gender in Tourism (FCT, PTDC/CS-SOC/119524/2010), (U Aveiro).
(2011). Glossary: Linguistic Terms, within Project P.IN.O.K.I.O.
(2009-2011). Para o Desenvolvimento da Competência Linguística e Multicultural, U Madeira/Secretaria Regional da Educação e Cultura da Região Autónoma da Madeira, within Project P.IN.O.K.I.O.
(2009-2011). Análise de Corpora Literária: Abordagens Interdisciplinares, (ULICES/CEAUL).
(2007-2013). European Project P.IN.O.K.I.O – Pupils for INnOvation as a Key to Intercultural and Social Inclusion, DiVa Best-Practice (Lifelong Learning Programme - LLP; Comenius – Multilateral Project): RG – Madeira (Partner 2).
(2007-2012). Researcher and member of the Scient. Committee Studying Humour - Multidisciplinary Approach, U Madeira / Carlo Collodi Foundation / U Nottingham.
(2007-2009). Co-coord. Agir Lendo, (CEAUL/ULICES).

Main Achievements:

(2009). Research grant – Member of the Multidisciplinary Project Para o Desenvolvimento da Competência Linguística e Multicultural. Lifelong Learning Programme – LLP; Comenius – Multilateral Project.
(2009). ERASMUS Teaching Staff Mobility Grant – Visiting Professor. “1 Decembrie 1918” U, Alba Iulia, Romenia.
(2008). ERASMUS Teaching Staff Mobility Grant – Visiting Professor. U Padova, Italy.
(2005). “Developing Reading Strategies Based on Literary Texts - The Diary Novel: Sue Townsend's Adrian Mole's Saga” (Supervisor: Orlanda Marina Correia, Co-supervisor: APinheiroS), U Madeira (Ph.D. in English Linguistics - Applied Linguistics). Summa cum Laude.

Research Outputs

Publications in peer reviewed journals and/or other publications:

(2012). “The Rhetoric of Regional Planning: a Cross-Disciplinary Approach” (Co-auth: Júlia Lourenço). Topics in Linguistics: Approaches to Text and Discourse Analysis. Nitra: TIL. Issue 9: 28-41.
(2012). “Constructing Digital Rhetorical Spaces in Twitter: A Case-Study of @BarackObama” (Co-auth: Anna Ivanova). Topics in Linguistics: Approaches to Text and Discourse Analysis. Nitra: TIL. Issue 9: 46-56.
(2011). “Teacher Training and Outcomes in Portugal – Experimental Group” (Co-auth: Luisa Paolinelli). Newsletter 02-2011 - FOCUS ON: P.IN.O.K.I.O at School in Switzerland and in Madeira, 3.
(2011). “Glossary”, DLV 16.1 (Co-auths: A. Bazenga et al.), 1-112.
(2011). “Deictic References in Simplified Illustrated Versions of The Adventures of Pinocchio (Port. - Eng.)”. In JoLIE, 181-203.
(2009). “Intercultural Exchanges in a Foreign Language Dimension in Retrospect: A Corpus Analysis of Respondents’ Perceptions.” JoLIE. Vol. 2: 153-178.
(2009). “Adrian Mole’s Saga or an Instance of Common Readers’ Emotional Involvement with Satire?” Topics in Linguistics, Interface Between Pragmatics and other Linguistic Disciplines. Nitra: TIL. Vol. 3: 12-24.
(2009). “Adrian Strikes back with Style and Humour.” JoLIE. Vol. 2: 277-292.
(2009). “Promoting Intercultural Competence: Modality: The other Side of the Mirror”. JoLIE. Vol. 2. Nr. 1: 153-178.
(2009). “Creativity Labs, P2 – University of Madeira” (Co-auth: Luisa Paolinelli). P.IN.O.K.I.O Project (EN/PT), 1-43.
(2009). “Urban and Tourism Plans in Retrospect: Interdisciplinary Analyses/Planeamento da Urbanização e do Turismo em Retrospectiva: Análises Interdisciplinares” (Co-auth: Júlia Lourenço). AICA: Revista de Divulgação Científica do Atlântico. Nr. 1: 19 -31.
(2008). “Deborah Cao, Translating Law.” JoLIE. Vol. 1: 147-149.
(2008). “Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multimodais nos media.” Organicom. Year 5. Nr. 9: 145-165.

Further supervision:

(2009-2012). Supervision of Anna Ivanova, “Barack Obama’s Presidential Governing on The Internet: Web2.0 and the Pervasiveness of Political Language” (Co-supervision: Teresa Lopez-Soto, U Seville), U Seville (Int. Ph.D. in Linguistics). Spain.

Conference proceedings:

(2009). “Intercultural Exchanges in a Foreign Language Dimension in Retrospect: A Corpus Analysis of Respondents’ Perceptions.” In CLIE – 2009 Proceedings: Linguistic and Intercultural Education in the Process of Europeanisation of Higher Education. Alba Iulia: Editura Aeternitas, 42-66.

Chapters in books, including contributions to conference proceedings, essays in collections:

(2012). "A retórica dos planos urbanísticos: visões partilhadas e diálogos em continuum” (Co-auth: Júlia Lourenço). In Rosângela Lunardelli Cavallazzi and Madalena Junqueira Ayres (Eds.) Construções Normativas e Códigos da Cidade na Zona Portuária. Rio de Janeiro: Editora PROURB, 13-29.
(2009). “Adrian Mole Strikes back with Style and Humour.” In Proceedings of the 1^st Int. Conf. on Crosscultural Humour: “Humour that Divides, Humour that Unites” (digital format).

Audio/visual and electronic/digital materials:

(2009). P.IN.O.K.I.O: Para o desenvolvimento da competência linguística e multicultural. Madeira: Direcção Regional de Educação. 6 Oct. DVD.

Organisation of scientific dissemination activities:

(2012). Scient. Committee INVTUR II, U Aveiro.
(2012). Scient. Committee 2^nd Conf. on Tourism, Innovation and Training: Studies and Experiences, ISCTE, Odivelas, 6-7 Nov.
(2012). Scient. Committee Int. Conf. GENTOUR 2012 - Gender issues: Implications for Leisure and Tourism, U Aveiro, 1-3 Mar.
(2010). Scient. Committee INVTUR I, U Aveiro.
(2010). 2^nd Int. Conf. Linguistic and Intercultural Education (CLIE2), U Montenegro.
(2009). Exploratory Workshop (CLIE2009): Linguistic and Intercultural Education in the Process of Europeanisation of Higher Education, U Alba Iulia, Romania, 21-23 May.
(2008). 1^st Int. Conf. Linguistic and Intercultural Education (CLIE1), U Alba Iulia, Romania, 27-29 Nov.
(2008). Org. Committee From Brazil to Macao: Travel Writing and Diasporic Spaces, CEAUL/ULICES, 10-14 Sep.
(2008). Scient. Committee 1^st Int. Conf. Crosscultural Humour: ‘Humour that Divides; Humour that Unites’, U Madeira, 10-12 Jan.

Other activities:

(2013-…). Scient. Committee of Tourism and Hospitality International Journal, ISCE, May.
(2013). Examiner of Yin Li, “Literature, Ideology and the National Imaginary in a Cross-Cultural World” (Supervisors: Luisa Paolinelli and Ana Isabel Moniz, U Madeira), U Madeira (M.A. in Linguistic and Cultural Studies). 29 Feb.
(2012). External supervisor for Ph.D. dissertations in English Studies: Non-Slavonic Languages and Literatures, U Católica.
(2012). President of the jury – Special Applications for Course Change and Course Transfer at UMa.
(2012). President of the Research Board and VP of the Qualification Board of the Atlantic Association of Scientific Research (AICA).
(2010-…). Advisory Board of ENIEDA (Linguistic and Intercultural Education in the Process of Europeanization of Higher Education). Activities.
(2009-...). Co-founder of ENIEDA (Linguistic and Intercultural Education in the Process of Europeanization of Higher Education).
(2008-2009). Co-coord. Junior researchers group for the promotion of the study of literary texts in English classes (conferences, workshops…).
(2008). Coord. Workshop “Humour: Cross-Cultural and Cross-Linguistic Responses.” Time and Text, 28^th Annual Conf. of the Poetics and Linguistics Association, U Sheffield, 23 Jul.

Presentations in international conferences

By invitation:

(2013). “‘Pardon, dona or senhora?’ Reassessing some forms of address and politeness issues in European Portuguese.” Int. Conf. Cross-cultural Pragmatics at a Crossroads III: Impact – Making a Difference in Intercultural Communication, Thomas Paine Study Centre, U East Anglia, Norwich, 27 Jun.
(2011). P.IN.O.K.I.O Final Conference. European Economic and Social Committee, Brussels, 22 Nov.
(2011). “From Modernity to Post-modernity: conflicting voices in literary discourse - A corpus analysis of you and one" (Co-auth: ACorreia). Int. Conf. of Corpus Linguistics, CILC 2011, Valencia, 7-9 Apr.
(2010). "The rhetoric of urban plans: Interdisciplinary Dialogues." Architecture, City, Landscape and Territory: Routes and Perspectives, 1^st National Meeting of the National Association of Research and PG Studies in Architecture and Urbanism (I ENANPARQ), Palácio Gustavo Capanema, Brazil, 29 Nov-3 Dec.
(2010). "The rhetoric of regional planning: a cross-disciplinary approach" (Co-auth: Julia Lourenço). Int. Conf. The Language of Law - pulling together different strands and disciplines, UNINA, Italy, 17-19 Jun.
(2009). “English Loan Words in Portuguese Media Texts across Domains.” Discourse, Communication and the Enterprise, 5^th Int. DICOEN Conf., U Milano, Italy, 24-26 Sep.
(2009). “Intercultural Exchanges in a Foreign Language Dimension in Retrospect: A Corpus Analysis of Respondents’ Perceptions.” Exploratory Workshop Linguistic and Intercultural Education in the Process of Europeanization of Higher Education, “1 Decembrie 1918” U, Alba Iulia, Romania, 21 May.
(2009). “Humour in Pinocchio’s Liberating Discursive Practice.” Images, Aspects and Languages, 2^nd Int. Conf. on Intercultural Humour, Fondazione Nazionale Carlo Collodi and the Museo Nazionale del Fumetto, Italy, 7 Apr.
(2009). “How Literacy Begins: Disambiguating Deictic References in Pinocchio’s Simplified Versions.” Int. Conf. Children’s Books from 0 to 3: Where Literacy Begins, Picture Book Museum Burg Wissem, Germany, 20 Mar.
(2008). “Promoting Intercultural Competence: Modality – The Other Side of the Mirror.” 1^st Int. Conf. on Linguistic and Intercultural Education (CLIE 2008), The Centre for Research and Innovation in Linguistic Education (CIEL), “1 Decembrie 1918” U, Alba Iulia, Romania, 29 Nov.
(2008). “Humour: Cross-Cultural and Cross-Linguistic Responses” (Co-auths: Daniela Marcheschi, Luísa Paolinelli and Aline Bazenga). PALA 28: Time and the Text, Poetics and Linguistics Association Annual Conf., U Sheffield, UK, 23 Jul.
(2008). “Training School Librarians in Portugal: An Experience in Madeira” (Co-auth: Luisa Paolinelli). M.A. "Librarian in school, educational and museum services," Facoltá di Scienze della Formazione, U Padova, Italy, 4 Jul.
(2008). “O que se esconde nas regras dos planos urbanísticos em Portugal: Diálogos interdisciplinares" (Co-auth: Julia Lourenço). Conf. Saneamento e Desenvolvimento Urbano em Pólos Turísticos – Lençóis Maranhenses, U Estadual do Maranhão/FAPEMA, Brazil, 2 Apr.
(2008). “You must… pardon, you should – Modality and Intercultural Competence.” Segundas do LAEL, PG program in Applied Linguistics and Language Studies, Pontifícia U Católica de S. Paulo, Brazil, 28 Mar.

Poster:

(2013). Panel: “ENIEDA: (Beyond) Europe: Identity in Text, Context and Interaction." U Economy Budgoszcz, Poland, 15-16 November.
(2013). “Communicative Styles across Borders and Disciplines: Europe and Beyond.” Panel: ENIEDA. Int. Conf. Cross-cultural Pragmatics at a Crossroads III: Impact – Making a Difference in Intercultural Communication, Thomas Paine Study Centre, U East Anglia, Norwich, 27 Jun.
(2012). “Speaking across worlds: language patterns and change in communicative practices (with reference to European Portuguese)."
Panel: “Linguistic and Cultural Identities of the Wider Europe: within and across Borders, Disciplines and Practices.” Int. Conf. Towards a European Society: Transgressing Disciplinary Boundaries in European Studies Research, U Portsmouth, Centre for European and Int. Studies Research, UK, 28-30 Jun.
(2011). “Fact or Fictional Renderings of Urbanism in Television News: A Contrastive Analysis." Panel: “Breaking the news on European televisions: Cross-cultural perspectives (ENIEDA initiative).” 12^th Int. Pragmatics Conf., IPRA 2011, U Manchester, UK, 6 Jul.

Presentations in national conferences

By invitation:

(2011). "Stereotyping and Ideology in Portuguese and English Media Business Discourse." Int. Conf. Debating Women: Past and Present, U Madeira, 1-4 Jun.
(2010). “Os verbos operativos na Melhoria Cognitiva e de Aprendizagem dos Estudantes" (Co-auth: António Rodrigues and Leandro Almeida - DRE / SREC, UMa, U Minho). Int. Conf. Contributions of Psychology in Educational Contexts, U Minho, Braga, Jul.
(2010). "Towards Understanding some of Discursive Practices in Tourism Planning: A Cross-Disciplinary Approach" (Co-auth: Julia Lourenço). INVTUR 2010 – Research in Tourism: State of the Art and Future Perspectives, U Aveiro, Mar.
(2009). “Englishes in Madeira? - An Empirical Perspective on English Use.” Global Languages, Local Languages, 42^nd Annual Meeting of the Societas Linguistica Europaea, U Lisboa, 10 Sep.
(2009). “Overcoming Boundaries towards EFLit Education in the Digital Era: EFL Undergraduates’ Reading Habits in Retrospect (1998-2008).” 16^th European Conf. on Reading and the 1^st Ibero-American Forum on Literacies, U Minho, 19-22 Jul.
(2009). “Retórica e poder: representações do discurso empresarial em textos multimodais nos media.” Travessias Comunicacionais: Cultura, Tecnologia e Desenvolvimento, 11^th IBERCOM Int. Conf., U Madeira, 16-19 Apr.
(2009). “Promoting Intercultural Communicative Competence in English as an International Language: A Case Study.” U Lisboa, 15 Jan.
(2008). “Planeamento da Urbanização e do Turismo em Retrospectiva: Análises Interdisciplinares.” O Desenvolvimento Sustentável do Turismo em Ilhas, Int. Conf. on Tourism in Madeira, AICA/U Aveiro / Instituto de Desenvolvimento Regional, 5 Dec.
(2008). “Adrian Mole Strikes back with Style and Humour.” 1^st Int. Conf. Crosscultural Humour: “Humour that Divides, Humour that Unites”, U Madeira, 11 Jan.

Future Research:

(Forthcoming). “Percepcionando deícticos no espaço enunciativo de "Pinóquio" e a sua recepção por parte ‘dos pequenos leitores’.” Proceedings of the Int. Conf. A Literatura e as Artes em torno da Criança, U Madeira / Carlo Collodi Foundation (in print).
(Forthcoming). "Palavra e ilustração em diálogo: desambiguando deícticos no espaço enunciativo de Pinóquio de Carlo Collodi.” Proceedings of the 7^th National (and 5^th International) Conf. Research on Reading, Children’s Books and Illustration (in print).
(Forthcoming). “Humour in Pinocchio’s Liberating Discursive Practices.” Proceedings of the 2^nd Int. Conf. on Intercultural Humour, Fondazione Nazionale Carlo Collodi and the Museo Nazionale del Fumetto, Lucca-Itália
(in print).
(Forthcoming). Chapter résumé translation to English of Dora Pombo (Ed.) The Chestnut Tree in Madeira, Funchal.
(Ongoing). Ed. Proceedings of the 1^st Int. Conf. “Humour that Divides; Humour that Unites”, U Madeira / Fundação Carlo Collodi.

Back

Researchers

(29)

Top

University of Lisbon Centre for English Studies (ULICES)

Situs Togel Terbaik untuk Semua Jenis Permainan Toto

Di situs kami, Anda dapat menikmati berbagai tipe permainan toto togel seperti 4D, 3D, 2D, colok bebas, angka tarung, colok naga, ganjil/genap, silang homo, dan lainnya. Pahami cara bermain setiap jenis permainan dan pilih yang paling sesuai dengan preferensi Anda. Situs Togel ini adalah pilihan utama bagi anda yang ingin bermain togel online.

Bandar togel resmi yang menyediakan pasaran Hongkong juga sering menawarkan diskon togel terbesar untuk para pemainnya. Diskon ini diberikan agar pemain bisa lebih hemat dalam memasang taruhan dan memiliki peluang untuk memasang lebih banyak angka di Situs Toto. Dengan diskon terbesar ini, pemain tidak hanya dapat menikmati keuntungan dari memenangkan taruhan, tetapi juga dari penghematan yang didapatkan setiap kali memasang taruhan.

Agen togel terpercaya menyediakan pasaran Sydney dan Hongkong, dua dari pasaran yang paling banyak diminati oleh penggemar togel. Kedua pasaran ini memiliki reputasi yang sangat baik dengan hasil yang adil dan transparan. Dengan memilih agen togel terpercaya, pemain dapat merasa tenang karena setiap taruhan yang dipasang akan dikelola secara profesional dan aman di Togel Terpercaya, serta memiliki peluang yang nyata untuk menang.

Bermain Togel Hemat: Taruhan Minimal Hanya 100 Rupiah dengan Hadiah Menarik

Bermain togel tidak harus mahal. Bo Togel Hadiah Terbesar kini hadir dengan opsi taruhan minimal hanya 100 rupiah, namun dengan kesempatan mendapatkan hadiah 2D hingga 200 ribu. Taruhan yang terjangkau ini memungkinkan siapa saja untuk menikmati permainan togel dengan tetap berpeluang mendapatkan hadiah menarik.

Sebagai salah satu pasaran togel paling diminati, Toto Macau menawarkan peluang menarik untuk para pemain. Banyak yang memanfaatkan hasil-hasil sebelumnya sebagai referensi untuk membuat prediksi lebih akurat. Dengan hadiah besar yang ditawarkan, pasaran ini menjadi favorit di kalangan penggemar togel.

Review Slot Gacor Paling Menguntungkan di 2024

Banyak provider ternama Situs Slot Gacor seperti Pragmatic Play, Microgaming, dan Habanero menghadirkan berbagai tema menarik dalam permainan slot mereka, mulai dari petualangan hutan hingga peradaban kuno, sehingga pemain selalu menemukan hal baru setiap kali bermain.

Pengelolaan modal yang baik sangat penting agar permainan tetap menyenangkan dan tidak menguras kantong. Tentukan batasan taruhan Anda dan fokus pada putaran yang menawarkan peluang terbaik. Dengan pengelolaan modal yang tepat, Anda bisa bermain lebih lama dan meningkatkan kemungkinan memperoleh kemenangan besar di Mahjong Ways 2 terbaru tahun 2024.

Slot deposit 5k menawarkan kenyamanan dalam melakukan transaksi yang cepat dan mudah. Dengan nominal deposit yang kecil, para pemain dapat langsung mulai bermain setelah melakukan transaksi. Banyak situs slot terpercaya saat ini menyediakan metode deposit yang bervariasi, seperti transfer bank, e-wallet, hingga QRIS, yang semuanya bisa digunakan untuk Situs Slot Depo 5k. Ini membuat permainan menjadi lebih fleksibel dan mudah diakses.

Pilihan Slot Dengan RTP Tertinggi Untuk Pemain Cerdas

RTP live adalah salah satu indikator penting yang harus diperhatikan saat bermain slot, terutama jika Anda ingin menemukan slot rtp tertinggi. Banyak pemain mengandalkan data real-time ini untuk menentukan apakah sebuah slot gacor atau tidak. RTP slot tertinggi hari ini sering kali dipantau oleh para profesional yang ingin memastikan bahwa mereka bermain di slot yang memberikan peluang terbaik. Dengan memahami cara kerja RTP, pemain bisa memilih slot yang paling menguntungkan berdasarkan data rtp live yang tersedia.

Researchers

Situs Togel Terbaik untuk Semua Jenis Permainan Toto

Bermain Togel Hemat: Taruhan Minimal Hanya 100 Rupiah dengan Hadiah Menarik

Review Slot Gacor Paling Menguntungkan di 2024

Pilihan Slot Dengan RTP Tertinggi Untuk Pemain Cerdas

Related Link